序
教會裡和社會上有很多人都在等這本書出版。「家庭」不只是我們國家的核心價值，也是亞洲和世界許多國家的核心價值。但我們卻看到很多家庭失去功能，父母不是缺席，就是沒有樹立好榜樣。我們的社會病了，因為我們的家庭不健康。我非常期待這本書的問世，也與陳牧師和師母一樣，相信當我們教養孩子愛主、順服主，我們國家的改變絕對是指日可待。
「憑著他們的果子，就可以認出他們來。」從果子就能知道樹。同樣，從敬虔的兒女就可知道父母的教養是成功的。求神讓每個家庭、每個單親父母、每個隔代教養的祖父母，都能歡喜看見孩子長成敬虔愛主的人。然而放眼望去，世界上並沒有一所專門在教導養兒育女的學校。許多父母承認，他們在教養的過程中都是跌跌撞撞，只能從錯誤中學習。
陳牧師伉儷合著的這本教養新書不僅強調聖經原則，也給予父母務實的忠告，提供從小訓練兒女的各樣原則。這本書可讀性高、內容活潑，有很多個人的小故事和見證，是養兒育女非常實用的工具書。
約書亞的世代犯了一個極大的錯誤，就是沒有預備他們的下一代。在約書亞記廿四章31節和士師記二章7節，我們讀到約書亞在世期間以色列人事奉耶和華，但他們卻沒有教養出敬虔的下一代。「後來有別的世代興起，不知道耶和華，也不知道耶和華為以色列人所行的事。」（士師記二章10節）
身處廿一世紀，我們是否也正在犯同樣的錯誤？為了事業的成功，甚至是為了服事犧牲掉孩子，本末倒置。
我很感謝這本書具備了三個特色：
出自聖經。書裡提供的原則和教導都是出自神的話，每個原則都有經文根據，值得我們反覆思想。
非常務實。內容都是陳牧師伉儷及其兒女──從年幼到成年──和孫子女的經驗。
有改變的力量。這些原則改變了陳牧師一家人的生命，同樣也能改變你們全家。
建議閤家一起閱讀並討論書裡的原則，互相鼓勵，就像使徒保羅鼓勵提摩太。提摩太從小由敬虔的母親和祖母扶養長大，人生有很好的開始。祈願這本書能幫助為人父母者也能像這樣從小引領我們的孩子。
我和內人莎莉（Sierry）都很感謝陳牧師伉儷寫了這本非常寶貴的書，也一起為閱讀這本書的人禱告。
主內末肢
以法蓮•滕德羅（Efraim Tendero）
世界福音聯盟（World Evangelical Alliance）秘書長
